(Episode 72)
How could you?
What did I do now?
I know you rescued Mo Ah.
What are you talking about?
Is Mo Ah alive? You said she was dead.
Would I be here if she were?
You're the only one who would get in my way.
What are you accusing me of?
You should ask Nam Koo since he's the one who saved her.
Are you telling me that it wasn't you?
No, it wasn't. Now stop with this nonsense.
At this rate, you'll only get caught.
I'm sorry, but I can't. I won't leave any loose ends.
Tae Jin!
Leave...
Leave Mo Ah alone.
Do Hoon.
I'm the one who saved Mo Ah.
What?
You told me that Nam Koo saved her.
Was that a lie?
Why?
How were you able to rescue her?
I saw her get taken away.
Mo Ah's dead anyway.
That's what the world believes,
so what good does saving her do now?
It's still Mo Ah.
So? You two are over anyway.
You were even complicit in her throwing her out,
so why save her now?
She needed to be saved,
so how could I not?
You came across this scar by chance.
That's why I'm where I am today.
It's just like that.
I couldn't turn a blind eye.
Tae Jin, that's enough. You should actually be grateful.
You were regretting it anyway.
Do Hoon, you've said enough as well.
Interfere again, and I won't let you off this easily.
Kill me instead. That would be better.
Do Hoon!
Hurt Mo Ah,
and you'll have to answer to me.
Fine. I'll now back off.
Just know this though.
Know that you ruined your last chance.
What a colossal mess.
If only Nam Koo and Mo Ah would just end up getting married.
I'll ask you one last time.
Please...
Please leave Mo Ah alone.
Don't worry.
I said I was done with her anyway.
I'm sorry.
In some way,
I should thank you just like Myung Sook said.
You stopped me from becoming a murderer.
To be honest, I was regretting it.
You should know...
that Mo Ah's memories will be restored again.
I know.
When that happens, you should be ready.
You can't waver like you're doing now.
Mo Ah or Young Hwa. You should make your choice.
Maybe you were discharged too soon.
I'm glad you don't have a fever.
I'm fine. Thank you.
You should be thanking Do Hoon.
Isn't he Young Hwa's husband?
Yes, he is.
He seems kind and generous.
You also seem like good friends.
We used to be before he divorced his ex-wife.
He changed after finding his family.
He used to be a better man.
Thanks to her, the man became successful,
and they thought they'd live happily ever after.
But they broke up.
I wonder why.
He didn't seem like the type.
Why are you so interested in him?
I don't know. I guess I just am.
I'm also very grateful.
Maybe we could meet up for dinner together some time.
That'd be nice. I can officially extend my gratitude.
You can't waver like you're doing now.
Mo Ah or Young Hwa. You should make your choice.
Hi, Nam Koo.
Are you free tonight?
I'm sorry, but I have work to do.
I see. That's too bad then.
Nam Sil would like to thank you over dinner.
Really?
If you're busy, we'll reschedule.
No, I'll make time tonight.
Sure, I'll see you there.
A penny for your thoughts.
What brings you here?
I had something to buy.
Anyway, I was hoping we could take Jae Min out for dinner today.
I'm sorry, but...
I have plans tonight.
If it's not urgent, please postpone.
Jae Min's upset...
that you're always working late these days.
It's a meeting with our buyers.
Rain check?
I guess we'll have to.
I'm not scared at all since you're here with me.
It's my turn now though.
I'd like the chance to feel the void...
your sister left you with.
Where is everyone?
Mr. Oh and Mr. Yang went to meet a client.
Is Hui Joo running late again?
No, she went to the department store.
Call and see when she'll be in then.
Sure.
Auntie, why aren't you going to work today?
I'm too embarrassed to.
Why?
I kissed a guy that I like.
Why are you embarrassed about kissing someone you like?
Because he doesn't like me as much.
You can make him like you then.
What?
You know, I like your attitude.
Oh no.
Whatever.
Hello?
It's Mo Hyuk. Why aren't you at work?
Actually...
I've come down with something.
I know you're lying, so get over here.
We have a lot of work to do.
Jae Min, I'm off to work.
Auntie, good luck.
Thanks.
Did you just get to the office?
I'm sorry, Dad.
This isn't a joke, you know.
Also, you shouldn't call me Dad at the office.
Of course, sir. I'm sorry.
Since you're late anyway, join me to the factory.
I can't. There's someone waiting for me to show up.
Really? And who's that?
Hi, Mo Hyuk.
You two seem like good friends.
Of course. We're colleagues, aren't we?
Since you're here, I'd like to have a word.
We're busy, so maybe next time.
We have a lot to do. I'm so sorry.
Mo Hyuk, let's go.
You seemed well acquainted with him.
He's been fond of me ever since my interview.
There's nothing more to it.
Anyway, did you miss me?
Don't be ridiculous.
I only called, so you can clean up.
Just so you know, I was truly embarrassed.
I didn't know if I could look you in the eye again.
Don't do that again though.
I'd hate to be upset with you.
It's not something I can control.
Anyway, I covered for you with Mr. Ma.
Why are you looking at me like that?
The kiss on the cheek must've worked.
Your attitude has changed.
I just don't want to pay the fine, that's all.
With the money we saved,
we should go and see a movie.
Maybe.
Good. I'll take that as a yes.
When will we finalize the deal on the redevelopment site?
The auto shop neighborhood is all that's left,
but the people aren't willing to leave.
The tenants are against it more.
Restaurant owners of decades won't be pleased to be forced out.
Why are you worried when Tae Jin will take care of it?
No one likes to be forced out of...
a place where they consider home.
The same goes for the auto shop.
I've been truly grateful over the years.
Why? It's not like the food was free.
Anyway, don't go near that area yourself,
and let Tae Jin handle it.
She's right. I'll make sure that it's dealt with.
I'm worried that Tae Hak will stop by the auto shop.
We need to force that family out.
As if that's easy.
They're not willing to budge.
It turns out that their contract with the landlord ended.
We can force them out by offering the landlord more.
Will you leave Mo Ah alone just like Do Hoon asked?
He said he'd rather die, so I'll have to.
Right.
When do you think Mo Ah will get her memories back?
I don't know. I'd like for it to never happen.
Anyway, we need to send her away before Young Hwa finds out.
I decided not to lend Nam Koo the money.
They cleared out and headed to Japan already.
I wonder if Nam Koo's all right.
- Me? - That's right.
I heard that you personally know the CEO's family.
You and your mom can help us negotiate the terms.
We don't know them on a personal level.
All we did was cook for them.
That's close enough for us.
Also, you can't leave before we've been compensated.
It's not like we have a better place to go anyway.
- Of course, but... - What's wrong?
Did they perhaps offer you a kickback?
Don't tell me you took it.
That's not the case. We're just as desperate.
Then help us out in this matter.
I hope you'll do this for us.
I'll talk to my mom and let you know.
Sure.
This is a surprise.
I was just in the neighborhood.
Who was that man?
TMO is buying the area for their department store.
He came by to talk about the compensation.
I see.
Should I put in a good word with my father-in-law?
Why would you do that?
I'm...
I'm here to apologize.
About the modeling gig and not lending you the money.
It's all right.
Head inside. I'll just wrap things up outside.
I'm glad that he looks better than I expected.
Are you done already?
Nam Sil...
Young Hwa, it's been a while.
What's going on?
I heard you went home.
Something happened,
but Nam Koo managed to help me out.
It's kind of a long story,
but now I'm back with Nam Koo's family.
I'm sorry for leaving without saying goodbye.
How have you been?
I've been good. Anyway, I'll get going now.
Already? Nam Koo will be back soon.
It's okay. I talked to him earlier anyway.
Take care.
Young Hwa.
Jae Min.
I hope you know how much I love you.
You can't leave me no matter what.
All right?
Jae Min, I wonder when you'll...
call me Mom.
I love you.
Familiarizing our products is more crucial,
so home shopping would be more effective.
Are you free tonight?
Nam Sil would like to have dinner.
In terms of our new product,
we'll have three networks market it.
Mr. Shin, are you with us?
I'm sorry. What was that again?
You're awfully weird today.
What do you think about...
marketing the new product on three home shopping networks?
Mo Hyuk and I were wondering.
Three at the same time?
That sounds great. We'll do that.
Are you all right, sir?
Not at all.
Of course. Anyway, we'll decide on that.
Keep brainstorming then.
I'm afraid I have dinner plans.
Where are you off to? He said we should brainstorm.
Isn't Mr. Shin acting a bit weird today?
He seems excited for some reason.
Just like I am.
Did we keep you waiting?
No, I just got here myself.
Please sit.
How are you feeling?
I'm good.
Things were hectic yesterday, so I forgot to properly thank you.
Thank you so much.
Don't mention it. I'm glad you're okay.
Let's see. What should we eat?
What would you like?
I don't know.
Can you order for me?
Let's see.
I should order something you'd probably like.
Order this and this.
Do Hoon, excuse me for a second.
Hold on.
There.
Thanks.
You must like him a lot.
Sorry?
Well, I guess so.
Why did you mention that though?
I'm jealous.
You're very good to him.
Don't be ridiculous. Young Hwa's way better.
She's sophisticated and classy.
They are in completely different leagues.
Mo Ah isn't like Young Hwa.
She's not as sophisticated or classy.
Sophistication can be bought with money.
Being comfortable to be around is more difficult.
Nam Koo would disagree with that statement of yours.
I'm glad you seem to be doing fine.
I'm sorry?
You seem happier than you were in the bar.
I see.
Well...
I know it's hard to believe, but I'm not kind of person...
I know that isn't who you really are.
I could tell.
Do you remember what you said to me...
the other day?
You told me to apologize to the one I love,
and she'll forgive me.
Yes, I remember.
So did you?
I'm still on the fence.
I was thinking about saying this.
I'm sorry.
It's all my fault.
I wish you the best.
Be happy as you seem to be now.
How does that sound?
You two seem quite serious.
Anyway, did you order?
No, not yet.
Do Hoon, don't we make a fine couple?
She's my apprentice, you know.
This isn't the place for public displays of affection.
Really? This hardly counts as inappropriate though.
We should order. I'm hungry.
Excuse me.
Thank you for dinner.
It was supposed to be my treat, but I guess it's nice to be rich.
I asked you out to thank you, but you ended up treating us.
How about we go for a drink?
I'm afraid I have a car to fix.
Nam Sil, how about we go alone?
What do you say?
Maybe next time. I have books to fill out.
That's why you're my best student.
Maybe next time then.
Take care.
Your mentor's face is off limits.
You have something on your lips.
And you mention that now? How dare you!
Get over here.
That's it.
You're going to pay for that.
Young Hwa, it's been a while.
What's going on?
I heard you went home.
Something happened,
but Nam Koo managed to help me out.
It's kind of a long story,
but now I'm back with Nam Koo's family.
Why are you always late these days?
Do Hoon!
I'm sorry. What was that again?
I asked why you were late today.
I had dinner plans, remember?
With whom?
I don't have to elaborate on business dinners.
Besides, it's not like you to ask.
You should pay more attention to Jae Min.
You're his dad, so act like it.
You're right. I'm sorry.
Everyone would've been happy...
if things ended with Madam Oh.
Now Do Hoon knows as well.
Hold on.
Maybe Young Hwa knows too.
It would explain her canceling the ad...
and telling me about the mole on Mo Ah's thigh.
Mother, it's about Nam Sil.
Sure. What about her?
She's back at Nam Koo's.
Why didn't you tell me?
I didn't know I had to.
I dropped her as a model after hearing...
how you found her a job.
I'm sorry she has amnesia,
but now I feel guilty...
about canceling the ad.
You said you found her a nice job,
so why is she back at Nam Koo's?
Young Hwa,
do you perhaps know something?
Regarding what?
You seem upset every time Nam Sil is brought up.
Is there something I should know about her?
Of course not. I just found it odd.
If there's anything I need to know, please tell me.
Do you perhaps know something about her past?
No, I don't.
Anyway, the auto shop will be forced out soon,
so don't you worry about Nam Sil anymore.
All right?
Nam Hui, what do you really think of my uncle?
I've never thought of him that way.
I just haven't.
Come on. I can see that you have.
It's not like you two to come together.
Hi, I've heard a lot about you.
Who's he?
You're the one who passed the preliminary bar exam.
You're Ms. Jung's nephew.
I am.
I see.
Now you're just being mean.
I'm here too, you know.
She said you're not her type,
so stand aside.
That's not how you talk to your uncle.
So who exactly is your type?
Someone like him. You're very handsome.
Nam Hui,
just so you know, I was a heartthrob at his age too.
You're overreacting to what clearly was a joke.
Gosh, just stand aside.
Nam Hui, let's go. Mo Hyuk, you too.
I wasn't joking.
She just can't help herself.
Why am I overreacting though?
Do I really fancy Nam Hui?
I can't be on the losing side of this.
You're only doing your job.
Don't let your emotions get in the way.
Mo Hyuk, I heard you have a girlfriend.
She's your colleague.
Not exactly.
Why do you ask though?
Let's say that you fancy someone.
Someone that you shouldn't.
Why can't I like her?
Others don't think it's appropriate,
and those opinions matter.
Are you talking about Nam Hui?
Not you as well. This isn't about her.
Anyway, what should I do?
You like someone that you shouldn't.
You should be mean to her so that she starts hating you.
Gosh, that's cold.
Darn it.
And after that?
Stop bumping into her.
Out of sight, out of mind, remember?
You're right. That's actually a good idea.
You should ask her out.
All that matters is that she's nice.
She sure is nice...
and pretty too.
Gosh, I didn't mean it like that.
Go back to your book.
Darn it.
You're home.
What's love?
Do you have feelings for someone?
Is it that city employee you mentioned?
I don't know if I fancy him.
I just find him comfortable.
He called me a retard though.
I've heard people call me that many times,
but this time it hurt.
Did he really say that to your face?
No, I overheard him talking to his mom.
I know he didn't mean it,
but it still hurt to...
hear him say it.
Do you get butterflies in your stomach when you see him?
No.
I just find him comfortable.
You should forgive him and be friends again.
Only then you'll know if it's love.
He doesn't seem like a bad person.
If I forgive him,
will I be able to know that I love him?
Yes, forgive him and be nice to him.
Then you'll get your answer.
All right.
First, I should forgive him.
I just can't.
I'll see how Nam Koo's doing.
He takes his GED exam tomorrow.
Okay.
Hang on. His exam is tomorrow?
Don't worry. I'm sure he'll do great.
I could always accompany you tomorrow.
From what I hear, it'll take over six hours.
Just stay at the auto shop.
Do you know what worried me the most...
when I was at the hostess bar?
Stop bringing that up and forget about it.
I was worried that...
you'd stop studying all together.
I'm such a fool.
I should've worried more about myself.
Don't worry. I'll do well tomorrow.
I know you will.
Doing all that homework will definitely pay off.
Did you know about that?
Of course. It's why your my favorite student.
I'm sorry about overreacting yesterday.
It's all right. Can I have my jacket?
(Club Venus)
Club Venus?
(Club Venus)
What's this?
It's from a hostess bar.
I went with a few clients.
I'd rather you stay away from them.
It's not appropriate.
So what should we do with Mo Ah?
I haven't thought of a solution yet.
We need to force Nam Koo's family to vacate the building.
It's best to have her out of our sight.
And then what?
Then we'll have to improvise.
We can send her abroad or to a mental institute.
We can't just leave her be.
Why is there no answer?
I took a step back, so you should too.
Sure. The next move you can discuss with my mom.
We can't waste any more time.
We can't afford your father or wife finding out.
Don't get sentimental and go to see her.
It'll only bring you pain.
What if...
What if I want Mo Ah back?
Are you insane?
You'll be done for.
If that's what you want, go back to her.
Young Hwa's dad has power,
but it's not enough to destroy the company.
The company will take a few blows,
but you'll be put down.
How can that be when I'm the CEO's son?
The CEO's son?
Fine. Just know this though.
You'll have no future once you go back to Mo Ah.
Nam Koo, wait.
Nam Koo, good luck on your exam.
My brother, Nam Koo, our youngest. Good luck.
- Good luck. - Got it?
Don't feel pressured and read all the problems carefully.
You two are embarrassing me.
It's okay to fail.
Just don't make any mistakes.
Don't worry. I'll do my best.
- Good luck. - Break a leg.
I'd love for him to pass on his first attempt.
Don't worry. He used to do great in school.
Besides, Nam Sil taught him well.
Could he be seeing Mo Ah behind my back?
Hui Joo.
Young Hwa, what brings you by?
Where's Do Hoon?
He's not in his office.
I haven't seen him all day.
He wasn't around when I needed his signature.
- What's this about? - It's nothing.
Just know this.
You'll have no future once you go back to Mo Ah.
Maybe I should've gone with Nam Koo.
I wonder how he's doing.
Do Hoon.
I see you're here.
Nam Koo must've gone to take his GED today.
Yes, he left early this morning.
So what brings you by?
I...
I have something to confess.
To me?
Yes.
It's about that woman.
My first love to be exact.
(I Am Sorry, but I Love You)
I'm going to live an honest life.
What's gotten into you?
It's for you, the woman in front of me.
Take the bread out of his mouth.
By ruining his hands?
What's wrong? Are you okay?
Nam Koo!
- It's done. - He'll hurt Nam Koo instead.